TrimPDF v1.0.8 · Windows
TrimPDF 사용 설명서
PDF를 창에 끌어다 놓으면 페이지마다 위·아래·왼쪽·오른쪽 여백을 찾아 잘라내고, 내용을 페이지에 맞게 키워서 새 파일로 저장합니다. 스캔한 책이나 여백이 넓은 문서를 태블릿·이북리더에서 크게 볼 때 유용합니다.
_TrimPDF를 붙인 새 파일로 저장됩니다. 같은 이름이 이미 있으면 덮어쓰지 않고 (2)처럼 번호를 붙입니다.시작하기
설치 과정은 없습니다. TrimPDF.exe 파일 하나만 있으면 Windows 10·11에서 바로 실행됩니다. Python 같은 다른 프로그램도 필요 없습니다.
GitHub Releases에서 최신 TrimPDF.exe를 받을 수 있습니다.
- 원하는 폴더에 exe를 둡니다바탕화면이나 문서 폴더 어디든 괜찮습니다. 자주 쓴다면 바탕화면에 바로 가기를 만들어 두세요.
- 더블클릭해서 실행합니다실행할 때마다 준비하느라 창이 뜨기까지 몇 초 걸립니다.
- PDF를 창에 끌어다 놓습니다처리가 끝나면 아래 「처리 결과」에
✓ 파일명_TrimPDF.pdf가 표시됩니다.
인증서로 서명되지 않은 개인 제작 프로그램이라 처음 실행할 때 나타날 수 있습니다. 추가 정보를 누른 뒤 실행을 누르세요. 백신이 검사를 위해 잠시 막는 경우도 있습니다.
파일 넣기
세 가지 방법 중 편한 것을 쓰세요. 여러 파일을 한꺼번에 넣으면 차례대로 처리합니다.
TrimPDF.exe나 바로 가기 아이콘 위에 PDF를 놓으면, 창이 열리면서 곧바로 처리합니다.결과는 원본과 같은 폴더에 저장됩니다.
_TrimPDF.pdf가 이미 있으면 덮어쓰지 않고 _TrimPDF(2).pdf처럼 번호를 붙여 저장합니다.화면 구성
- 1언어·새 버전·의견오른쪽 위 목록에서 한국어 · English · 中文 · 日本語 중에 고릅니다. 「새 버전 확인」은 새 버전이 있는지 확인하고, 「의견 보내기」는 브라우저에서 의견을 보내는 페이지를 엽니다.
- 2파일 놓는 상자PDF를 끌어다 놓거나 클릭해서 고릅니다.
- 3처리 방식「여백 자르고 크게 키우기」가 기본입니다. 「여백만 자르기」는 크기를 키우지 않습니다.
- 4자르기「남길 여백」과 「흰색 기준」으로 얼마나 바짝 자를지 정합니다.
- 5확대좌우 빈 공간, 최대 배율, 페이지 크기 통일을 정합니다. 「여백만 자르기」를 고르면 흐리게 꺼집니다.
- 6진행 막대와 처리 결과✓ 완료, ✕ 실패, – 건너뜀으로 표시됩니다. 파일 이름을 누르면 결과가 열리고, 「폴더 열기」를 누르면 저장된 위치가 열립니다. 오른쪽 끝의 「미리보기…」는 처리 중에 「취소」로 바뀝니다.
옵션 자세히
기본값만으로도 대부분의 문서가 잘 처리됩니다. 결과가 마음에 들지 않을 때 해당 옵션만 조금씩 바꿔 보세요. 단위 pt는 1pt = 약 0.35mm입니다. 프로그램에서도 옵션 이름에 마우스를 올리면 설명이 나옵니다.
| 옵션 | 기본값 | 하는 일 | 이럴 때 바꾸세요 |
|---|---|---|---|
| 처리 방식 | |||
| 여백 자르고 크게 키우기 | 선택됨 | 여백을 자른 뒤 내용을 페이지에 맞게 키웁니다. 글자 비율은 유지합니다. | 대부분 이 방식을 쓰면 됩니다. |
| 여백만 자르기 | — | 키우지 않고 여백만 없앱니다. 페이지가 내용 크기만큼 작아집니다. | 인쇄용이나 다른 문서에 붙여 넣을 때처럼 원래 글자 크기가 필요할 때. |
| 자르기 | |||
| 남길 여백 | 5 pt | 찾은 내용 둘레에 이만큼 여유를 두고 자릅니다. 5pt는 약 1.8mm입니다. | 글자가 가장자리에 너무 붙어 답답하면 10 정도로 올립니다. |
| 흰색 기준 | 235 | 0(검정)~255(흰색) 가운데 이 값보다 어두운 부분을 내용으로 봅니다. 스캔본은 종이 배경 밝기에 맞춰 자동으로 더 엄격하게 적용됩니다. | 스캔 얼룩이나 옅은 배경색 때문에 여백이 덜 잘리면 200 정도로 낮춥니다. |
| 확대 (「여백 자르고 크게 키우기」에서만 적용) | |||
| 좌우 빈 공간 | 50 % | 내용이 세로로 길면 좌우에 빈 공간이 생깁니다. 페이지 폭을 줄여 그 공간을 이 비율만큼만 남깁니다. | 좌우 여백을 없애려면 0, 원래 페이지 폭을 유지하려면 100. |
| 최대 배율 | 1.5 × | 작은 그림이나 몇 줄뿐인 페이지가 지나치게 커지지 않도록 확대를 제한합니다. | 더 크게 보고 싶으면 2.0으로 올리고, 제한을 없애려면 0. |
| 모든 페이지 크기 통일 | 켜짐 | 모든 페이지를 같은 크기로 맞춥니다. 세로형과 가로형 페이지는 각각 따로 맞춥니다. | 페이지마다 내용에 딱 맞는 크기를 원하면 끕니다. |
| 화면 | |||
| 화면 언어 | Windows 언어 | 오른쪽 위 목록에서 한국어 · English · 中文 · 日本語를 고릅니다. 처음에는 Windows 표시 언어를 따릅니다. | 다른 언어로 보고 싶을 때. |
이럴 땐 이렇게
- 일부 페이지에 여백이 그대로 남아 있어요
- 스캔할 때 생긴 얼룩, 그림자, 옅은 배경색을 내용으로 본 경우입니다. 「흰색 기준」을 200 정도로 낮춰 다시 처리해 보세요.
- 옅은 글씨나 쪽번호가 가장자리에 너무 붙어요
- 「남길 여백」을 10pt 이상으로 올리세요.
- 그림 한 장뿐인 페이지가 너무 크거나 작아요
- 「최대 배율」이 적용된 페이지입니다. 더 키우려면 값을 올리고, 덜 키우려면 낮추세요.
- 좌우에 여백이 아직 있어요
- 글 영역이 페이지보다 세로로 길어서 생긴 공간입니다. 「좌우 빈 공간」을 0으로 두면 페이지 폭이 내용에 맞춰집니다.
- 전면 컬러 페이지 옆에 흰 띠가 생겼어요
- 모든 페이지를 같은 크기로 맞추면서 비율이 다른 페이지에 남는 공간입니다. 신경 쓰이면 「모든 페이지 크기 통일」을 끄세요.
- 처리 결과에 ✕ 표시가 뜨고 저장이 안 돼요
- 「결과를 저장하지 못했습니다」는 원본 PDF와 같은 폴더에 쓸 수 없을 때 나옵니다. 읽기 전용 위치 같은 경우입니다. PDF를 쓰기가 되는 폴더로 복사한 뒤 넣으세요. 「암호가 걸린 PDF라서 처리할 수 없습니다」가 뜨면 암호를 해제한 파일로 처리해야 합니다.
- 「PDF가 아니라서 건너뜀」이라고 나와요
- 확장자가
.pdf인 파일만 처리합니다. 폴더를 통째로 놓은 경우에도 이렇게 표시됩니다. 파일을 골라서 넣으세요.
알아둘 점
- 원본 파일은 전혀 바뀌지 않습니다.
- 처리하기 전에 진행 표시줄 오른쪽의 「미리보기…」를 누르면, 쪽마다 어디가 잘리는지 빨간 상자로 볼 수 있습니다. 흐리게 덮인 곳이 잘려 나갑니다. 마음에 들면 「이 설정으로 처리」를 누르세요.
- 처리 중에는 같은 자리가 「취소」로 바뀝니다. 취소하면 그 파일의 결과는 만들지 않고, 기다리던 파일도 처리하지 않습니다. 처리 중에 창을 닫으면 지금 파일을 마친 뒤 닫히고, 한 번 더 누르면 바로 닫힙니다.
- 처리가 끝나면 결과 목록의 파일 이름을 눌러 바로 열 수 있고, 「폴더 열기」로 저장된 위치를 볼 수 있습니다.
- 텍스트 선택·검색, 목차(책갈피)는 결과 파일에도 그대로 남습니다.
- 원본의 링크, 메모·주석, 입력 양식은 결과 파일에 옮겨지지 않습니다.
- 화면 언어는 오른쪽 위 목록에서 한국어 · English · 中文 · 日本語 중에 고를 수 있고, 고른 언어는
%APPDATA%\TrimPDF에 저장되어 다음 실행에도 유지됩니다. - 처리 속도는 PC에 따라 다르지만, 300쪽 안팎의 스캔 책 한 권이 15초 정도 걸립니다.
- 결과 파일 크기는 원본과 비슷합니다. 스캔 이미지를 다시 압축하지 않아 화질이 떨어지지 않습니다.
- 회전된 페이지와 가로형 페이지도 방향을 유지한 채 처리합니다.
- 실행할 때 새 버전이 있는지 확인하려고 도구 이름과 버전만 책갈피 서버(chaekgalpi.co.kr)에 보냅니다. 파일은 보내지 않고, 하루 한 번만 확인하며, 오른쪽 위 「새 버전 확인」 체크를 해제하면 끌 수 있습니다. 새 버전이 있으면 창 아래쪽에 한 줄 안내가 나오고, 「업데이트」를 누르면 책갈피 툴 페이지가 열립니다. 새 버전을 자동으로 내려받거나 바꾸지 않습니다.
- 불편한 점이나 바라는 기능은 오른쪽 위 「의견 보내기」로 알려 주세요. 브라우저에서 의견을 보내는 페이지가 열립니다.
동작 원리
궁금한 분을 위한 짧은 설명입니다.
- 페이지를 그려서 내용 영역을 찾습니다페이지마다 종이 배경의 밝기를 재고, 배경보다 확실히 어두운 부분을 약 1mm 크기의 칸 단위로 찾습니다. 흩어진 먼지 같은 점과 가장자리에 붙은 얇은 스캔 그림자는 무시합니다.
- 결과 페이지 크기를 정합니다확대 배율 한도와 좌우 빈 공간 비율을 반영해 크기를 계산하고, 크기 통일이 켜져 있으면 전체 페이지의 대표 크기(중앙값)로 맞춥니다.
- 원본 페이지를 잘라 새 페이지에 배치합니다내용 영역만 새 페이지 가운데에 비율을 유지해 놓습니다. 원본을 이미지로 바꾸지 않고 PDF 내용을 그대로 옮기므로 글자가 선명합니다.